ျမန္မာ အာဏာပိုင္ေတြရဲ့ ႏွိပ္စက္မႈကုိ စုံစမ္းေပးရန္ AHRC မွ UN Special Rapporteur on Torture သုိ႔ အိတ္ဖြင့္ေပးစာပို႔

RFA ----- 18/ 1/ 2010

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားသူေတြကုိ စစ္ေၾကာေရး စခန္းနဲ႔ အက်ဥ္းေထာင္ေတြ အတြင္း ၫွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ၿပီး ထြက္ခ်က္ရယူကာ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္ ခ်ေနတာေတြကုိ ၀ုိင္း၀န္း တားဆီးေပးဖုိ႔ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ ၫွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္မႈဆိုိင္ရာ ဆန္႔က်င္ေရး အထူးကုိယ္စားလွယ္ ေပါေမာကၡ Manfred Nowak ထံကုိ အာရွ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ AHRC က ဒီကေန႔ အိတ္ဖြင့္ေပးစာ တေစာင္ ေပးပုိ႔ၿပီး ေတာင္းဆုိ တုိက္တြန္းထားပါတယ္။

သံသယရွိလုိ႔ ဖမ္းဆီးထားသူေတြကုိ ၫွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္မႈ မရွိေၾကာင္းနဲ႔ ၫွဥ္းပန္းႏွိပ္လုိ႔ ရတဲ့ ထြက္ခ်က္ေတြကုိ တရားရုံးမွာ အသုံးျပဳခြင့္မရေၾကာင္း အဲဒီအိတ္ဖြင့္ေပးစာမွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။ ဒီအိတ္ဖြင့္ေပးစာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ AHRC က လူ႔အခြင့္အေရး ေရွ႔ေန ဦးမင္းလြင္ဦးက အခုလုိ ေျပာျပပါတယ္။

“မတရား ႏွိပ္စက္ၫွဥ္းပန္းၿပီးေတာ့ ရယူထားတဲ့ ေျဖာင့္ခ်က္ေတြအေပၚမွာ တရားေတြက ဒါေတြကုိ လက္ခံၿပီးေတာ့ ႀကီးေလးတဲ့ အျပစ္ေတြကုိ ေပးေနတယ္။ ေထာင္တြင္းမွာလည္းေကာင္း၊ စစ္ေၾကာေရး စခန္းမွာလည္းေကာင္း၊ ႏွိပ္စက္ၫွဥ္းပန္း ခံရတဲ့ ကိစၥရပ္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားရွိတယ္။ ဒီကိစၥေတြကုိ စုံစမ္းေပးဖုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔က အိတ္ဖြင့္ေပးစာအေနနဲ႔ ထုတ္ျပန္ထားရျခင္း ျဖစ္တယ္။”

အိတ္ဖြင့္ေပးစာမွာ ႏွိပ္စက္ၫွဥ္းပန္းမႈ က်ဴးလြန္တာကိုလည္း အေသးစိတ္ ေဖၚျပထားပါတယ္။ ဥပမာ- ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရး ဆုေတာင္းပြဲလုပ္လုပ္ အဖမ္းခံရတဲ့ ေဒါက္တာ၀င့္သူ နဲ႔ ၈ ဦးကုိ ေဖၚျပထားပါတယ္။ ဒီအမႈမွာ ရဲတပ္ဖြဲ႔မွ ဗုိလ္ႀကီးေဇာ္လြင္နဲ႔ စစ္ေဆးေရး အရာရွိေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ သက္ေ၀၊ ေက်ာ္မ်ဳိးလႈိင္၊ ေက်ာ္ထူးႏုိင္တုိ႔က သံဃာေတာ္ တပါးျဖစ္တဲ့ ဦးဇင္း ဦးနႏၵါ၀ႏၱကုိ ၂ ရက္အၾကာ မတ္တပ္ရပ္ထားျခင္း၊ ခဲလုံး အခြ်န္အထက္ေတြေပၚမွာ ဒူးေထာက္ ေျခတလုံးေပၚ တက္ခုံျခင္း၊ သစ္သားဒုတ္နဲ႔ ဦးေခါင္းကုိ ရုိက္ျခင္း၊ စတဲ့ ၫွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္မႈေတြကို က်ဴးလြန္ခဲ့တယ္လုိ႔ ေဖၚျပထားပါတယ္။

အလားတူ ေအာင္သေျပ စစ္ေၾကာေရးစခန္း အပါအ၀င္ စစ္ေၾကာေရး ဌာနေတြက ၫွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္မႈေတြကုိ က်ဴးလြန္ေနသူ အရာရွိေတြကုိ အမည္နဲ႔တကြ ေဖၚျပထားပါတယ္။ ဒီၫွဥ္းပန္း ႏွိပ္စက္မႈေတြဟာ ရာဇ၀တ္မႈေတြ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေဖၚျပထားါတယ္။ အခုလုိ ကုလသမဂၢ ၫွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္မႈ ဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရုံးကုိ အိတ္ဖြင့္ေပးစာ ေပးရျခင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဦးမင္းလြင္ဦးက အခုလုိ ဆက္လက္ ရွင္းျပပါတယ္။

“ဒီဖမ္းဆီးထားတဲ့ တရားခံေတြကို ႏွိပ္စက္ၫွဥ္းပန္းျခင္း မျပဳရဘူး။ ႏွိပ္စက္ၫွဥ္းပန္းျခင္း ျပဳတယ္ဆုိလုိ႔ရွိရင္ အေရးယူျခင္း ခံရမယ္၊ ေထာင္ဒဏ္အျပစ္ေပးျခင္း ခံရမယ္ ဆုိၿပီးေတာ့ ရဲစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမွာ ျပဌာန္းထားတာ ရွိပါတယ္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ေဒါက္တာ၀င့္သူတုိ႔ အမႈမွာ ဒု-ရဲမွဴးႀကီးကုိယ္တုိင္က ပါ၀င္ၿပီး ႏွိပ္စက္ၫွဥ္းပန္းတာကုိ က်ေနာ္တုိ႔ ေတြ႔ရတယ္။ အနည္းဆုံး ဒု-ရဲအုပ္ အဆင့္ရွိတဲ့ အရာရွိကုိယ္တုိင္က လက္ရဲစက္ရဲနဲ႔ အခုလုိမ်ဳိး ႏွိပ္စက္ၫွဥ္းပန္းတာကုိ က်ဴးလြန္ေနတာ ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔ အေနနဲ႔ ေရွ႔ဆက္ၿပီးေတာ့ ျမန္မာႏုိိင္ငံအတြင္းမွာ ႏွိပ္စက္ၫွဥ္းပန္းမႈေတြကို တားဆီးႏို္င္လိမ့္မယ္ ဆုိတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ထုတ္ျပန္ရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား။”


ျမန္မာႏုိင္ငံက ႏွိပ္စက္ၫွဥ္းပန္းမႈေတြကုိ ရပ္တန္႔ေအာင္ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္း အစုိးရေတြကလည္း ၀ုိင္း၀န္းကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးၾကဖုိ႔ အာရႈလူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္က ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

အိတ္ပြင့္ေပးစာ အျပည့္အစုံကုိ ဤအင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတြင္ ဖတ္ရႈေလ့လာႏုိင္ပါတယ္။ http://www.ahrchk.net/statements/mainfile.php/2009statements/2372/