ကခ်င္အမ်ိဳးသမီး ဆြမ္လြတ္ရြယ္ဂ်ာအမႈ တရားရံုး ပယ္ခ်.. 20 March 2012 DVB

ကခ်င္အမ်ိဳးသမီး ဆြမ္လြတ္ရြယ္ဂ်ာအမႈ တရားရံုး ပယ္ခ်

Published on March 20, 2012 by နန္းျမနဒီ   ·   No Comments

ျမန္မာစစ္တပ္က ကခ်င္အမ်ိဳးသမီး တဦးကို ဖမ္းေခၚသြားၿပီး ေပ်ာက္ဆံုးေနတယ္ ဆိုတဲ့ အမႈကို ခင္ပြန္းျဖစ္သူက တရားရံုးကို တိုင္ၾကားခဲ့ရာမွာ ေနျပည္ေတာ္ တရားလႊတ္ေတာ္ခ်ုပ္ ရံုးက ပယ္ခ်လိုက္တယ္လို့ သိရပါတယ္။

မိုးေမာက္ၿမို့နယ္ ခိုင္ဗန္ရြာသူ မဆြမ္လြတ္ရြယ္ဂ်ာကို ခမရ ၃၂၁ က ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ကုန္ပိုင္းေလာက္ က ေျပာင္းဖူးခင္းကေန ဖမ္းေခၚသြားခဲ့တဲ့အတြက္ အဲဒီကိစၥကို ခင္ပြန္းျဖစ္သူ ဦးမရူလြန္းေဒါင္က ဇန္န၀ါရီ ၂၇ ရက္ ေန့မွာ ကခ်င္ျပည္နယ္ ၀န္ႀကီးခ်ုပ္နဲ့ ေနျပည္ေတာ္ရွိ တရားလႊတ္ေတာ္ခ်ုပ္ ရံုးကို တုိင္ၾကားခဲ့ပါတယ္။

ဒီကိစၥနဲ့ ပတ္သက္ၿပီး ေနျပည္ေတာ္တရားလႊတ္ေတာ္ခ်ုပ္ရံုးက ၿပီးခဲ့တဲ့ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၃ ရက္ ေန့က ေျမာက္ပိုင္း တိုင္း စစ္ဌာနခ်ုပ္က တာ၀န္ရွိသူေတြကို ဆင့္ေခၚၿပီး ၾကားနာ စစ္ေဆးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ပိုင္း တရားရံုးကို ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းရာမွာ အမႈကို ပယ္ခ်လိုက္တယ္လုိ့ တရားရံုးက ေျပာတဲ့အေၾကာင္း  ကခ်င္ မိသားစုရဲ့  ေရွ့ေနျဖစ္သူ ဦးမာခါးက ဒီဗြီဘီကို ေျပာပါတယ္။

“ရုံးကို ေမးလုိက္ေတာ့ ပယ္တယ္ ဆုိတာ ေလာက္ပဲ က်ေနာ္တုိ့ သိရတယ္။ ပယ္ရတဲ့ အေၾကာင္းကေတာ့ ေလွ်ာက္လဲခ်က္ေပးတဲ့အခါ တဘက္က ဗုိလ္ႀကီးေက်ာ္ေက်ာ္ေဌးဆိုတဲ့ သူက ကုိယ္စားလာတယ္။ က်ေနာ္တုိ့ နုိင္ငံေတာ္အတြက္ ဥပေဒ ေရွ့ေနနဲ့ ေလွ်ာက္လဲတာ က်ေတာ့ သူတုိ့ တပ္အေနနဲ့ ဖမ္းဆီးထားျခင္း မရွိဖူး။ ဖမ္းဆီးျခင္းလည္း မရွိခဲ့ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ထုတ္ျပန္စရာ မလိုဘူး ဆုိၿပီး သူတုိ့က ေလွ်ာက္တဲ့ အေပၚမွာ အမိန့္ခ်မွတ္ တာေပါ့။”

မဆြမ္လြတ္ရြယ္ဂ်ာဘက္ကေန သူနဲ့အတူ အဖမ္းခံခဲ့ရတဲ့ ခင္ပြန္းျဖစ္သူနဲ့ ေယာကၡထီးတို့ က သက္ေသ ထြက္ဆိုေပမယ့္ ဒါဟာ မခိုင္လံုဘူးလို့ တရားရံုးက ေျပာခဲ့တယ္။

ျဖစ္စဥ္က ေတာထဲ ေတာင္ထဲမွာျဖစ္လို့ တိက်တဲ့ ဓာတ္ပံု၊ အေထာက္အထားေတြ ရဖို့ ခက္ခဲတယ္။ ေလွ်ာက္ထားသူဘက္က တကယ္ နစ္နာေပမယ့္ အမွန္တရား ျဖစ္မလာတဲ့ အတြက္ က်န္တဲ့ ျဖစ္စဥ္ေတြ အေပၚမွာလည္း စိတ္ပူမိတယ္လို့ သူက ဆက္ေျပာပါတယ္။

အမႈနဲ ့ပတ္သက္ၿပီး ေရွ့ေနက  မိသားစုနဲ ့တုိင္ပင္ကာ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္ကို တင္ဖုိ ့နည္းလမ္းရွာသြားမယ္လို ့သိရပါတယ္။ အသက္ ၂၈ ႏွစ္အရြယ္  မဆြမ္လြတ္ရြယ္ဂ်ာဟာ အခါလယ္ရြယ္ သမီးတေယာက္ရဲ့ မိခင္ျဖစ္ၿပီး  ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလက ယာခင္းထဲမွာ ေျပာင္းဖူး ခ်ိဳးေနစဥ္  ခင္ပြန္း၊ ေယာကၡထီးျဖစ္သူ တို့နဲ့ အတူ ခမရ  ၃၂၁ က စစ္သား ၅ ဦး ဖမ္းဆီးတာကို ခံခဲ့ရပါတယ္။

လမ္းတ၀က္မွာ ခင္ပြန္းနဲ့ ေယာကၡထီးတုိ့က ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္ခဲ့ၿပီး သူကေတာ့ စစ္သားေတြ ေနာက္ ပါသြားခဲ့တယ္။ သူ့ကို ျပန္လႊတ္ေပးဖုိ့ ေဆြမ်ိဳးေတြ က တပ္ရင္းမႉးဆီ သြားတိုင္တဲ့အခါမွာ   နို၀င္ဘာလ ၂ ရက္ ေန့မွာ လႊတ္ေပးမယ္လို့ ေျပာေပ မယ့္ ျပန္မလႊတ္ေပး လုိ့ တရားရံုးထိ တိုင္ရတာလို့ ေျပာပါတယ္။

ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ျမန္မာအစိုးရတပ္ လူ႔အခြင့္အေရး ဆက္ခ်ိဳးေဖာက္.. VOA 20 March 2012

ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ျမန္မာအစိုးရတပ္ လူ႔အခြင့္အေရး ဆက္ခ်ိဳးေဖာက္

By ေက်ာ္ေက်ာ္သိန္း

• 
• 

• 
  

ဓာတ္ပံု Reuters

ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္ေတြဟာ ကခ်င္ျပည္နယ္ဘက္မွာ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကို ဆက္က်ဴးလြန္ေနၿပီး လူသားခ်င္းစာနာမႈဆိုင္ရာ အေထာက္အပံ့ေတြ မေရာက္ႏုိင္ေအာင္လည္း ပိတ္ဆို႔ တားဆီးေနတယ္လို႔ Human Rights Watch လို႔ ေခၚတဲ့ လူ႔႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ထိုင္းႏုိင္ငံ၊ ဘန္ေကာက္ၿမိဳက FCCT ႏုိင္ငံျခား သတင္းေထာက္မ်ားအသင္းမွာ အဂၤါေန႔ လုပ္တ့ဲ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲအတြင္း HRW တာ၀န္ရွိသူေတြက အဲဒီလို ေျပာလိုက္တာပါ။ အျပည့္အစံုကုိ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ကိုယ္တိုင္တက္ေရာက္ သတင္းယူခဲ့တဲ့ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက ဘန္ေကာက္ကေန သတင္းပို႔ထားပါတယ္။
လူမသိေသးတဲ့ ေဘးဒုကၡမ်ားလို႔ ဆိုရမယ့္ Untold Miseries လို႔ အမည္ေပးထားတ့ဲ စာမ်က္ႏွာ ၈၃ မ်က္ႏွာပါ အစီရင္ခံစာ အသစ္တခုကို HRW အဖြဲ႔က အဂၤါေန႔မွာ ထုတ္ျပန္လိုက္ၿပီး ကခ်င္ျပည္နယ္ဘက္မွာျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အေျခအေတြကို အေသးစိတ္ ေဖာ္ျပထားတာပါ။
ျမန္မာအစိုးရက ေဖာ္ေဆာင္ေနတယ္ဆိုတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြဟာ ကခ်င္ျပည္နယ္ဘက္ဆီေတာ့ မေရာက္ေသးဘူးလုိ႔ HRW က ဆိုၿပီး ကခ်င္လူမ်ဳိးစုလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ျဖစ္တဲ့ KIA နဲ႔ တိုက္ခိုက္ေနတဲ့ ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္ေတြဟာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကို က်ဴးလြန္ေနဆဲျဖစ္တယ္လုိ႔ HRW က ေ၀ဖန္ ျပစ္တင္လိုက္တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တစံုတရာ အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ေနႏုိင္ေပမဲ့ ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္က မတရားျပဳမူလုပ္ေဆာင္ေနတာ ေတြဟာ ကခ်င္ျပည္လို လူမ်ဳိးစုတိုင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ ကိုလိုနီေခတ္လြန္ ေနာက္ပိုင္းကတည္းက ျဖစ္ေနခဲ့တာေတြနဲ႔ အတူတူ ဆက္ျဖစ္ေနဆဲပါပဲလို႔ HRW အဖြဲ႔ရဲ႕ အာရွေဒသဆိုင္ရာ ဒုတိယၫႊန္ၾကားေရးမွဴး Phil Robertson က ေျပာပါတယ္။
“ဒီကေန႔အစီရင္ခံစာမွာ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေျပာထားတဲ့ အခ်က္တခုကေတာ့ ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္ဟာ ပဋိပကၡျဖစ္ေနတဲ့ ေဒသေတြမွာ အရပ္သားေတြအေပၚ ဆိုးရြားတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ဆက္ က်ဴးလြန္ေနတုန္းပဲ ဆိုတာပါ။ သူတို႔ရဲ႕ ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္မွာမရွိဘဲ ျပည္တြင္းမွာ အိုးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးေနရသူေတြအတြက္ လူသားခ်င္းစာနာမႈဆိုင္ရာ အေထာက္ အပံ့ေတြကို ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္က ဆက္ၿပီး ထိန္းခ်ဳပ္ထားဆဲ၊ တားဆီး ပိတ္ဆို႔ထားဆဲပါပဲ။” လို႔ Phil Robertson က ေျပာပါတယ္။
အခုလို လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ဆက္ျဖစ္ေနတဲ့ၾကားကပဲ ျမန္မာအစိုးရက လုပ္ေနတယ္ဆိုတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြ ကို အလြယ္တကူပဲ ခပ္ျမန္ျမန္ အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ၾကတဲ့ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏုိင္ငံေတြအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာကိုလည္း HRW က ေ၀ဖန္ ေျပာဆိုခဲ့ပါေသးတယ္။
HRW အဖြဲ႔ရဲ႕ အခုအစီရင္ခံစာကို ကခ်င္အေရးလုပ္ေဆာင္ေနၾကတဲ့ တျခားအဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ပူးတြဲ လုပ္ေဆာင္ ျပဳစုခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အဲဒီေဒသမွာ ေဘးဒုကၡအမ်ဳိးမ်ဳိး ကိုယ္တိုင္ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ၾကရတဲ့ ကာယကံရွင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းထားတာေတြကို လူပုဂၢိဳလ္ေတြရဲ႕ နာမည္ေတြ၊ အခင္းျဖစ္ခဲ့တဲ့ေနရာေတြအပါအ၀င္ အေသးစိတ္ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္ဟာ ကေလးငယ္ေတြအပါအ၀င္ အျပစ္မဲ့ ရြာသူရြာသားေတြကို ပစ္ခတ္ သတ္ျဖတ္တာ၊ တရားလက္လြတ္ ဖမ္းဆီးၿပီး ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းတာ၊ အမ်ဳိးသမီးေတြကို လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ မေတာ္မတရားျပဳက်င့္တာ၊ မုဒိန္းက်င့္တာ၊ ေဒသခံေတြကို အထမ္းသမား ေပၚတာေတြအျဖစ္ အတင္းအက်ပ္စုေဆာင္းၿပီး စစ္တပ္ပစၥည္းေတြကို သယ္ယူခုိင္းတာ၊ ရြာေတြကို မီး႐ိႈ႕ ဖ်က္ဆီးတာ စတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကို ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ အဲဒီေဒသမွာ တိုက္ပြဲေတြစျဖစ္ကတည္းကဆိုရင္ သူတို႔သိထားသေလာက္ အရပ္သား ၇၅,၀၀၀ ေလာက္ဟာ အိုးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးေနၾကရၿပီလို႔ ဆိုပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္ေရာ၊ KIA အဖြဲ႔ေရာဟာ ကေလးစစ္သားေတြကို စုေဆာင္း အသံုးျပဳေနဆဲ၊ လူေတြ ေသေက် ဒဏ္ရာရေစတဲ့ ေျမျမႇဳပ္မိုင္းဗံုးေတြကို အသံုးျပဳေနဆဲပဲလို႔လည္း HRW အဖြဲ႔ရဲ႕ ေလ့က်င့္ေရး၊ သုေတသနနဲ႔ လံႈ႔ေဆာ္စည္း႐ံုးေရး ဆိုင္ရာ တာ၀န္ရွိသူ Matthew Smith က ေျပာပါတယ္။
“ပဋိပကၡမွာ ပါ၀င္ေနတဲ့ ႏွစ္ဘက္စလံုးဟာ လူကို အႏၲရာယ္ျဖစ္ေစတဲ့ မုိင္းဗံုးေတြကို အေျမာက္အမ်ား အသံုးျပဳေနၾကသလို ကေလးစစ္သားေတြကိုလည္း ႏွစ္ဘက္စလံုးက အသံုးျပဳေနပါတယ္။ ျမန္မာစစ္တပ္ဟာ အသက္ ၁၄ ႏွစ္ေလာက္ထိငယ္တဲ့ ကေလးငယ္ေတြကို စစ္သားအျဖစ္ အတင္းအက်ပ္ စုေဆာင္းအသံုးျပဳေနၿပီး KIA အဖြဲ႔က အဲဒီလို အတင္းအက်ပ္စုေဆာင္းေနတုန္းပဲလားဆိုတာ အတည္မျပဳႏုိင္ေပမဲ့ အသက္ ၁၈ ႏွစ္ေအာက္ လူငယ္ေတြကို စစ္သားအျဖစ္လက္ခံေနတုန္းပဲ ဆိုတာကေတာ့ အေထာက္အထားေတြရွိပါတယ္။” လို႔ Matthew Smith က ေျပာပါတယ္။
ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ KIO ရဲ႕ ႏုိင္ငံျခားေရး ဒုတိယတာ၀န္ခံ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ဂ်ိမ္းမ္စ္လြန္းေဒါင္ကေတာ့ အသက္ ၁၈ ႏွစ္ ေအာက္ကေလးေတြကို စစ္သားအျဖစ္ စုေဆာင္းတာမရွိဘဲ အသက္ ၁၈ ႏွစ္အထက္ေတြကိုသာ စစ္သင္တန္းေပးေနတယ္လို႔႔ ဗီြအိုေအကို ေျပာပါတယ္။
"လက္နက္ကိုင္ေနတဲ့သူေတြက ၄၅ႏွစ္အထက္ဆိုလို႔ရွိရင္ သူတို႔က တိုက္ရည္ခိုက္ရည္ရွိတဲ့ လူငယ္ေတြျဖစ္တယ္။ ဒီေတာ့ကာ လြန္ခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ေတြတုန္းကေတာ့ ရွိရင္ ရွိမွာေပါ့ေနာ္။ က်ေနာ္တို႔ ေတာ္လွန္ေရးအဖြဲ႔တိုင္းမွာ အဲဒါေတြကေတာ့ အေျခအေနအရ သံုးတဲ့ေနရာ ရွိရင္ရွိမယ္။ ေျပာေနၾကတယ္၊ ဗမာ့တပ္မေတာ္မွာလည္းပဲ ဒီေန႔ ၇ေသာင္းေက်ာ္ ရွိေနတယ္လို႔ ေျပာတယ္။ ဒါေတြကေတာ့ ေျပာတာေပါ့။ လက္ေတြ႔ဆိုရင္ေတာ့ ဒါေတြက သြားၾကည့္ျပီးေတာ့မွ အဲဒါ သက္ေသသာဓက ျပႏိုင္မယ္၊ မွန္ကန္တယ္၊ ဒီေန႔ထက္ထိလည္း ရွိပါေသးတယ္ဆိုာ ရွိရမွာေပါ့ေနာ္။ လက္ေတြ႔မွာေတာ့ က်ေနာ္တို႔က အသက္ ၁၈ႏွစ္အေပၚမွာသာ သင္တန္းေပးေနပါတယ္။”
ပဋိပကၡမွာ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတဲ့ ဘက္ႏွစ္ဘက္စလံုးအေနနဲ႔ အရပ္သားေတြနဲ႔ အရပ္သားပိုင္ပစၥည္းေတြ ထိခုိက္ပ်က္စီးမႈ အနည္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ျခင္းအားျဖင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဥပေဒေတြကို ေလးစားလိုက္နာပါလို႔ ျမန္မာအစိုးရကိုေရာ KIO အဖြဲ႔ကိုပါ HRW က အၾကံေပး တိုက္တြန္းထားပါတယ္ခင္ဗ်ား။

ဦးမန္းၿငိမ္းေမာင္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ႏွင့္ ျပန္လြတ္....Interview with AHRC---RFA 20 March 2012

ဦးမန္းၿငိမ္းေမာင္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ႏွင့္ ျပန္လြတ္

By မေအးေအးမာ

• 
• 

• 
  

ဓာတ္ပံု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဘေလာ့ဂ္

Mann Nyein Maung, KNU

ပုဒ္မ (၁၇၁) အရ တရားမ၀င္အသင္းနဲ႔ ဆက္သြယ္မႈ၊ ပုဒ္မ (၁၂၂) (၁) အရ ႏိုင္ငံေတာ္ ပုန္ကန္မႈ၊ ႏိုင္ငံေတာ္ နဲ႔ စစ္မက္အျပိဳင္ခင္းမႈ စတဲ့ ပုဒ္မေတြ နဲ႔ ေထာင္ဒဏ္တသက္ တကၽြန္း ခ်မွတ္ ခံထားရတဲ့ ေကအန္ယူ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအရံုးရဲ့ ဗဟုိေကာ္မတီ၀င္ ဦးမန္းျငိမ္းေမာင္ ကို ပုဒ္မ (၄၀၁) အရ သမၼတရဲ့ လြတ္ျငိ္မ္းခ်မ္းသာခြင့္ အမိန္႔ နဲ႔ ဒီကေန႔ လႊတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာအစိုးရ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ ေကအန္ယူ အၾကား အပစ္အခတ္ရပ္ဆဲေရး နဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရရွိဖို႔ ေဆြးေႏြးေနစဥ္ ေကအန္ယူ ဘက္ကလည္း ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ သူတို႔ ရဲ့ အဖြဲ႔ဝင္ေတြကို ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုေနတာပါ။ အခုလို ဦးမန္းျငိမ္းေမာင္ လြတ္ေျမာက္မႈ နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ သူေရွ့ေန နဲ႔ ေကအန္ယူ တာဝန္ရွိသူေတြကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတဲ့  မေအးေအးမာ က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္ အဂၤါေန႔ကပဲ ဦးမန္းျငိမ္းေမာင္ကုိ ႏုိင္ငံေတာ္ပုန္ကန္မႈ နဲ႔ တရားမ၀င္အသင္းအဖဲြ႔ ေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္မႈ နဲ႔ ေထာင္တသက္တကၽြန္း ျပစ္ဒဏ္ေပးျပီးတဲ့ ေနာက္  မတ္လ (၁၉) ရက္ေန႔ မွာ အင္းစိန္ေထာင္ ကေနလႊတ္ေပး ခဲ့တာကို ေထာင္မွဴးကေျပာျပခဲ့ေၾကာင္း ေရွ့ေနျဖစ္သူ ဦးၾကီးျမင့္ကေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တို႔ သြားၿပီးေတာ့ အယူခံ ကိစၥကို စံုစမ္းရင္းနဲ႔ အဲဒီ ကိစၥကို သိတာ။ အင္းစိန္ေထာင္ကေန ၿပီးေတာ့ ေထာင္ကို သြားတဲ့ အခါက်ေတာ့ သူတို႔ က မေျပာဘူးခင္ဗ်။ မေျပာတဲ့ အခါက်ေတာ့ ရီေနတယ္။ ဟာ ခင္ဗ်ားတို႔ ရီေနလို႔ မရဘူးလို႔။ က်ေနာ္က တာဝန္နဲ႔ လာတာ ဒီမွာ အမိန္႔စာေတြ ပါတယ္လို႔။ သူ အယူခံ တက္မတက္ ကို ေဆြးေႏြးရမွာ။ က်ေနာ္တို႔မွာ ကာလ စည္းကမ္းအလိုက္ ဆိုတာ ရွိတယ္ လို႔။ အဲဒီလို ေျပာေတာ့မွ ခဏ နာရီဝက္ေလာက္ ေစာင့္ပါဆိုၿပီးေတာ့မွ အထက္အမိန္႔ ေတာင္းၿပီးေတာ့မွ ဆရာတဲ့ ခုနတုန္းက ေျပာခြင့္မရွိလို႔ပါတဲ့။ မနက္ ရွစ္နာရီက လႊတ္လိုက္ပါၿပီတဲ့။ (၄၀၁) နဲ႔ အဲဒီလို ေျပာတယ္။ ေထာင္တာဝန္ရွိတဲ့ ေထာင္မွဴးေပ့ါ။ အဝမွာ ရွိတဲ့ ေထာင္မွဴးက ေျပာလိုက္တာ။ သူက အတြင္းနဲ႔ အဆက္အသြယ္လုပ္ၿပီး က်ေနာ့္ကို ေျပာလိုက္တာ။ နာရီဝက္ေလာက္ ေစာင့္ေနရတယ္။”
အခုအခ်ိန္အထိ ဦးမန္းျငိမ္းေမာင္ လြတ္ေျမာက္တာ နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ သူရဲ့ မိခင္အဖဲြ႔အစည္း ျဖစ္တဲ့ ေကအန္ယူနဲ႔ ေရွ့ေန ျဖစ္သူ ကို အာဏာပိုင္ေတြ ဘက္က အေၾကာင္းၾကားျခင္း မရွိေသးပါဘူးလို႔ ဆိုုပါတယ္။ ေကအန္ယူ တဲြဘက္အတြင္းေရးမွဴး ဗိုလ္မွဴးေစာလွေငြ ကေတာ့ တရား၀င္ အေၾကာင္းၾကား တာ မရွိေသး ေပမဲ့ လြတ္လာမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ သူတုိ႔ အဖဲ႔ြအစည္းအတြက္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး၊ စစ္ေရးအတြက္ စဥ္းစား ေတြးေခၚမယ့္ သူ တဦးတိုး လာမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
“မန္းၿငိမ္း တစ္ေယာက္ကို လႊတ္ခဲ့လို႔ ရွိရင္ေတာ့ မန္းၿငိမ္းက က်ေနာ္တို႔ ဗဟုိ ေကာ္မတီ (၄၀) ေက်ာ္ထဲမွာ တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ တိုင္ပင္ေဖာ္ တိုင္ပင္ဖက္ ေဆြးေႏြးေဖာ္ ေဆြးေႏြးဖက္ေတြ ေခါင္းတစ္လံုး ထပ္တိုးလာၿပီးေတာ့ စုေပါင္း ေခါင္းေဆာင္မႈမွာ ေပ်ာက္ေနတဲ့ ေခါင္းတစ္လံုး ျပန္ရလာတယ္။ ၿပီးရင္လည္း အဲဒီ စုေပါင္း ေခါင္းေဆာင္မႈ ကေနၿပီးေတာ့ ခြဲေဝတဲ့ သူနဲ႔ သင့္ေတာ္တဲ့ တာဝန္ေတြ ေပးတဲ့ အခါက်ရင္ ကိုယ္ နဂိုလုပ္ငန္းေတြကို ျပန္လည္လုပ္ေဆာင္ႏိုင္မယ္။ ေနာက္ၿပီး သူ႔အတြက္ လုိအပ္တဲ့ တာဝန္သစ္ေတြ ရွိေနရင္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္မယ္ ဆိုရင္ လုပ္အားတိုး လာတယ္။ အဲဒီေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဘက္ ကေတာ့ အဲဒါ အျမတ္ေပါ့။ အဲဒီ အျမတ္က ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ျဖစ္စဥ္မွာဘဲ ျဖစ္ျဖစ္ စစ္ေရး ျဖစ္စဥ္မွာဘဲ ျဖစ္ျဖစ္ေပါ့ေလ ဒါဟာ က်ေနာ္တို႔ ရဲ့ ေခါင္းေဆာင္မႈ အပိုင္းမွာ လူတစ္ေယာက္ တိုးလာတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္မို႔ ထူးျခားတဲ့ အခ်က္၊ ဒါက အားသာတဲ့ အခ်က္ လို႔ ေျပာလို႔ ရတာေပ့ါ။ အဲဒါကလြဲလို႔ကေတာ့ ဘာမွ မရွိပါဘူး။ ဒါက အဲဒီ ကပါဘဲ။”
ဦးမန္းျငိမ္းေမာင္ အျပစ္မရွိဘူး ဆိုရင္ တရားရံုး ကေန တရားေသ လႊတ္ေပး ရမွာ ျဖစ္ေပမဲ့ အခု လြတ္ေပးျခင္း ဟာျမန္မာႏုိင္ငံရ့ဲ တရားစီရင္ေရး အတြက္ စိုးရိမ္စရာ ျဖစ္ေႀကာင္း၊ တရားစီရင္မႈ ဟာ အာဏာ ရသူရဲ့ လက္ေအာက္ မွာပဲ ရွိေနေသးေႀကာင္း အာရွ လူ႔အခြင့္ေရး ေကာ္မရွင္ က ေရ့ွေန ဦးမင္းလြင္က အခုလိုေျပာပါတယ္။
“တရားရံုးကေနၿပီးေတာ့ တရားေသလႊတ္ႏိုင္တဲ့ အခြင့္အေရး ရွိေသာ္လည္းဘဲ ျပစ္ဒဏ္ေပးခဲ့တယ္။ ျပစ္ဒဏ္ေပးၿပီးေတာ့ တစ္ပတ္မၾကာခင္မွာ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတရဲ့ လႊတ္ၿငိမ္း ခ်မ္းသာခြင့္ နဲ႔ လႊတ္ေပး လိုက္တယ္ ဆိုေတာ့ က က်ေနာ္တို႔က ဒီ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ တရားစီရင္ေရး စနစ္ကို ေတာ္ေတာ္ စဥ္းစား ဖို႔ျဖစ္လာပါတယ္။ သာမန္ ျပည္သူတစ္ဦးေလာက္ကို လႊတ္ေပးလိုက္တဲ့ ကိစၥကိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ဝမ္းသာ တယ္၊ ၾကိဳဆိုတယ္။ သို႔ေသာ္လည္းဘဲ အနာဂတ္မွာ ဒီလိုမ်ိဳးေတြ ဆက္တိုက္ ျဖစ္လာရင္ေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ တရားစီရင္ေရး အတြက္ စိုးရိမ္စရာ ေကာင္းတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ တရားစီရင္ေရး စနစ္က အုပ္စိုးသူ အာဏာပိုင္ အစိုးရရဲ့ လက္ေအာက္မွာဘဲ မူတည္ေန ေသးတယ္ဆိုတာ ဒီ အမႈက အပီအျပင္ သက္ေသ ျပလိုက္တာ ျဖစ္တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ အေနနဲ႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။”
ဦးမန္းျငိမ္းေမာင္ကုိ အခုခ်ိန္ ထိေတာ့ ဆက္သြယ္လုိ႔ မရေသးပါဘူး။ သူ႔ကို ျပန္လႊတ္ ေပးၿပီးတဲ့ ေနာက္ ရဲ အထူးသတင္း တပ္ဖြဲ႔က လာေရာက္ ေခၚေဆာင္ သြားတယ္ ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ သာ ထြက္ေပၚခဲ့ၿပီး ေရွ့ေန ျဖစ္သူ ကိုလည္း ဆက္သြယ္ လာျခင္း မရွိေသးဘူး လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဦးမန္းၿငိမ္းေမာင္ ဟာ ၿပီးခဲ့ႏွစ္ ဇူလိုင္ လ က တရုတ္ျပည္ ကူမင္း ေလဆိပ္က ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျပန္ေရာက္သြားခဲ့ၿပီး လူဝင္မႈ ၾကီးၾကပ္ေရး ဥပေဒနဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ ေျခာက္လ က်ခံခဲ့ရပါတယ္။ ဒီေနာက္ သူ႔ကို တရားမ၀င္ အသင္း နဲ႔ ဆက္သြယ္မႈ ႏိုင္ငံေတာ္ ပုန္ကန္မႈေတြ နဲ႔ တရားစဲြခံရျပီး ျပီးခဲ့တဲ့ အပတ္ က ေထာင္ဒဏ္ တသက္တကၽြန္း ခ်ခံထားရတာျဖစ္ပါတယ္။

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန အေၾကာင္းနဲ႔ အာရွလူ႕အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္က အမ်ိဳးသမီးေတြ အဓမၼျပဳက်င့္ခံရတာကို ေထာက္ျပထားတဲ့ ေၾကညာခ်က္တစ္ရပ္ကိုထုတ္ျပန္..... Quoted AHRC's statement on International Women Day... 8 March 2012

8 March 2012 …. BBC Evening Broadcast

Quoted  AHRC’s statement on  International Women Day

ဒီကေန႔ဟာ ကုလသမဂၢ ကေနၿပီးေတာ့ ႀကီးမွဴးက်င္းပတဲ့ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔ လည္းျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္တြင္းမွာ ေတာ့ ရန္ကုန္၊ ထား၀ယ္၊ ကယားျပည္နယ္ေတြမွာ က်င္းပခဲ့ၾကသလို ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္ မဲေစာက္ၿမိဳ႕မွာလည္း အမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔အခန္းအနားေတြက်င္းပခဲ့ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ အာရွလူ႕အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ကေတာ့ ျမန္မာ၊ အိႏိၵယ၊ ပါကစၥတန္ စတဲ့ႏိုင္ငံေတြမွာ အမ်ိဳးသမီးေတြ အဓမၼျပဳက်င့္ခံရတာကို ေထာက္ျပထားတဲ့ ေၾကညာခ်က္တစ္ရပ္ကိုထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ထိုင္းမွာအေျခစိုက္တဲ့ WLB အမိ်ဳးသမီးမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ေလြးေႏြေႏွာင္းကိုဆက္သြယ္ျပီးေတာ့ ျပည္တြင္းမွာ အဓိက အမ်ိဳးသမီးလူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မွုေတြက ဘာေတြလဲလို႔ေမးၾကည္႔ပါတယ္။

ေလြးေႏြေႏွာင္း။ ။ ကၽြန္မတို႔ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အမ်ိဳးသမီးေတြအခုအခ်ိန္အထိ အၾကမ္းဖက္မွုေတြအမ်ားႀကီး ကၽြန္မတို႔ေတြ႔ရတယ္။ အဓိက ကေတာ့ အိမ္အတြင္းအၾကမ္းဖက္မွုေတြျဖစ္ၿပီး အမ်ိဳးသမီးေတြက ပိုၿပီး ေတာ့ခံစားရတဲ့အပိုင္းေတြရွိတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္အဆင့္ဆိုရင္လည္း ဥပမာ ႏိုင္ငံေရးပါ၀င္ပူးေပါင္းတဲ့ အခန္းဂဏမွာ ကၽြန္မတို႔ ခြဲျခားဆက္ဆံခံရတဲ့ဟာေတြလည္းအမ်ားႀကီးရွိတယ္။ အခုထက္ထိ ျပည္တြင္းမွာ အမ်ိဳးသမီးေတြက ႏိုင္ငံေရးမွာ ပါ၀င္ပက္သက္တာ  လက္ခ်ိဳးေရလို႔ရသေလာက္ဘဲ ကၽြန္မတို႔ေတြ႔ရတယ္။ အဓိက ကခြဲျခားဆက္ဆံတဲ့ ဟာေတြရယ္၊ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မွုအမ်ိဳးမ်ိဳးမွာ ဆိုရင္လည္း အမ်ိဳးသမီး ေတြပိုၿပီးေတာ့ ခံစားရတယ္ဆိုတာလည္းေတြ႔ရတယ္။

ေမး။ ။ ေရွ႕တန္းနယ္ေျမေတြမွာ အမ်ိဳးသမီးေတြကို မတရား ျပဳက်င့္တာကို စစ္တပ္က လက္နက္တဖြယ္ အသံုးျပဳေနတယ္လို႔လဲ စြပ္စြဲခ်က္အစီရင္ခံစာေတြကိုလည္း အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႔ေတြ၊ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔ ေတြက ထုတ္ျပန္တယ္ေလ။ အဲဒီကိစၥေတြေကာ ၿပီးသြားၿပီလား။

ေလြးေႏြေႏွာင္း။ ။ၿပီးသြားၿပီလို႔ ကၽြန္မတို႔ေျပာလို႔မရပါဘူး။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ၿပီးတဲ့ေနာက္ပိုင္းမွာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ေတြနဲ႔ လက္ရွိရွိေနတဲ့အစိုးရစစ္တပ္ေတြ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေတြလုပ္မယ္ ဆိုၿပီးေတာ့လက္မွတ္ထိုးေနၾကေပမယ့္ ဒီစစ္ပြဲကာလမွာျဖစ္ေနၾကတာေပါ့ေနာ္။ ဥပမာ မႏွစ္တံုးကဆိုရင္ ရွမ္း၊ကရင္၊ကခ်င္ေဒသေတြမွာ ဘဲၾကည္႔ၾကည္႔ အမ်ိဳးသမီးေတြက စစ္ပြဲမွာ မဒိန္းက်င့္ခံေနရတာေတြရွိတယ္။ အဲဒါေတြကို စစ္စိုးရကဘက္ကေန ေဆာင္ရြက္မေပးႏိုင္ဘူး၊ မႏွစ္တံုးကဆိုရင္ ရွမ္းျပည္နယ္နဲ႔ ကခ်င္ျပည္နယ္ ေတြမွာဆိုရင္ အမ်ိဳးသမီးစစ္တပ္တစ္ဦး မုဒိန္းက်င့္ခံရၿပီး ၃၀ေက်ာ္ေက်ာ္ပစ္သတ္ခံရတယ္ဆိုတာေတြေပါ့ေနာ္။ ယခုလည္း ကခ်င္ျပည္နယ္ နဲ႔ ရွမ္းျပည္နယ္ေဒသေတြမွာ ဆက္ျဖစ္ေနတုန္းပါဘဲ။

ေမး။ ။ စစ္ျဖစ္ေနတဲ့နယ္ေျမေတြမွာ အဓိကျဖစ္ေနၿပီး က်န္တဲ့သာမန္ေနရာေတြမွာေကာ မတရားျပဳက်င့္ တာေတြ၊ အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္ခံရတာေတြေကာရွိလား။ တိုးလာသလား ေလ်ာ့သြားသလား။

ေလြးေႏြေႏွာင္း။ ။ တိုးလာတဲ့အပိုင္ေတြကိုလည္း ကၽြန္မတို႔ၾကားရတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မတို႔ သတင္း အခ်က္အလက္ေတြကို ျပန္ေကာက္ရမယ္ ရွင့္။ ကၽြန္မတို႔ပေလာင္ေဒသမွာဆိုရင္လည္းၾကားရတယ္။ တခ်ိဳ႕က စစ္အစိုးရေတြနဲ႔ တိုက္ရိုက္ပက္သက္မွုေတြမဟုတ္ဘူးေပါ့ေနာ္။ ဥပမာ- ရြာသားအခ်င္းခ်င္းလား၊ ဒါေပမယ့္ သူတို႔က အာနာပိုင္ေတြနဲ႔ လား၊ ဥဏၠဌလား။ ဒီအတိုင္းဘဲ ပိုက္ဆံေပးလိုက္ဆိုတာနဲ႔ ဆံုးျဖတ္တဲ့ ဟာမ်ိဳးေတြရွိတယ္ရွင့္။

ေမး။ ။ အာရွလူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ပက္သက္တဲ့ အစီရင္ခံစာေတြထဲမွာ ႏိုင္ငံတကာ အမ်ိဳးသမီးေန႔မွာ အာရွတိုက္အတြင္း ျဖစ္ေနတဲ့ မုဒိန္းက်င့္မွုေတြကို သူတို႔ေတြေတာ္ေတာ္ေလးေထာက္ျပတယ္။ အဲဒီအထဲမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံလည္းပါတယ္ေလ။ အဲဒီေတာ့ အမ်ိဳးသမီးလွူပ္ရွားတဲ့အဖြဲ႔ေတြက ဒါေတြနဲ႔ပက္သက္လို႔ ဘယ္ေလာက္အထိရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းသလဲ။

ေလြးေႏြေႏွာင္း။ ။ ႀကိဳးစားၿပီးလုပ္တဲ့အပိုင္းေတြေတာ့ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ ကၽြန္မတို႔ျပည္တြင္းမွာပိုၿပီးေတာ့ ေျဖရွင္းေပးႏိုင္မယ္ဆိုရင္ ပိုၿပီးထိေရာက္မယ္လို႔ထင္တယ္။ ဒီျပႆနာေတြ အဓိကကေတာ့ လက္ရွိရွိေနတဲ့ အစိုးရေတြျဖစ္ျဖစ္ ဒါေတြကို တာ၀န္ယူေပးႏိုင္မယ္ဆိုရင္ပိုၿပီးေတာ့ ေကာင္းပါတယ္ရွင္။

ဒါကေတာ့ PWO ပေလာင္အမ်ိဳးသမီးမ်ားအဖြဲ႔ အတြင္းေရးမွဴးလည္းျဖစ္ WLB အဖြဲ႔ရဲ႕ သဘာပတိလည္းျဖစ္တဲ့ ေလြးေႏြေႏွာင္းကို ေျပာျပသြားတာျဖစ္ပါတယ္

၂၀၀၇ ေရႊ၀ါေရာင္သဃံဦးေဆာင္ အရွင္ဂၻမီရ ကိုအေႏွာက္အယုက္ေပးေနတာကိုရပ္တန္းကရပ္ၿပီး မ ဂၢင္ ေက်ာင္းတိုက္မွာ ျပန္လည္သတင္းသံုးခြင့္ေပးဖို႔ AHRC အာရွလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ က ေၾကညာခ်က္ တစ္ခု ထုတ္ျပန္....AHRC Interview 10 March 2012

RFA 10 March (Morning Programme)

Interview on AHRC Urgent Appeal (BURMA: Repeated re-arrest of released monk)

၂၀၀၇ ေရႊ၀ါေရာင္သဃံဦးေဆာင္ အရွင္ဂၻမီရ ကိုအေႏွာက္အယုက္ေပးေနတာကိုရပ္တန္းကရပ္ၿပီး မ ဂၢင္ ေက်ာင္းတိုက္မွာ ျပန္လည္သတင္းသံုးခြင့္ေပးဖို႔ AHRC အာရွလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ က ေၾကညာခ်က္ တစ္ခု ထုတ္ျပန္ၿပီး ျမန္မာအစိုးရကို တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ရတဲ့အေၾကာင္းအရင္းကို AHRC ေရွ႕ေနဦးမင္းလြင္ဦးက RFA ကိုအခုလိုေျပာျပပါတယ္။

ဦးမင္းလြင္ဦး။    ။ အာဏာပိုင္ေတြက လာေရာက္ေခၚယူၿပီး ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးတဲ့ ကိစၥေတြက ဥပေဒနဲ႔အညီမဟုတ္ဘူး။ သာမန္ျပည္သူေတြအေပၚမွာ ေခၚခ်င္တိုင္းေခၚ၊ျပန္ပို႔ခ်င္တဲ့အခ်ိန္မွ ျပန္ပို႔ ဆိုတဲ့ကိစၥရပ္ေတြက ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွာ က်င့္သံုးေနတဲ့ တရားဥပေဒေတြနဲ႔လည္း မညီညြတ္ဘူးဆိုတာ ပထမဦးဆံုးေျပာခ်င္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ အရွင္ဂမၻီရ  ကို အစိုးရပိုင္သတင္းစာေတြမွာလည္း ဓမၼစက္နဲ႔ တားဆီးလို႔မရတဲ့အတြက္ အာဏာစက္နဲ႕ အေရးယူေတာ့မယ္ဆိုၿပီးေတာ့ ခ်ိန္းေျခာက္ေျပာဆိုထားတဲ့အေပၚမွာလည္း လူတစ္ေယာက္အတြက္လြတ္လပ္စြာသြားလာေနထိုင္ခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာေရႊ႔ေျပာင္းေနထိုင္ခြင့္ ေတြအေပၚမွာ ကန္႕သက္ထားရာေရာက္တယ္။ လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ကို အေၾကာင္း မဲ့ ခ်ိန္းေျခာက္ေျပာဆိုၿပီးေတာ့ စြဲဆိုတဲ့ျပစ္မွဳမ်ိဳးျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာကိုေတြ႔ရတယ္။ ဒါေတြက အစိုးရသစ္တရပ္အေနနဲ႔ မလုပ္သင့္ဘူးဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ့အေနနဲ႔ အေလးအနက္ထားၿပီး တင္ျပေျပာဆို လိုျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

ေမး။ ။ ဥပေဒနဲ႕ေခၚယူေမးျမန္းတာနဲ႔ပက္သက္ၿပီးေတာ့ ဦးမင္းလြင္ဦးက

ဦးမင္းလြင္ဦး။    ။လူျမင္သူျမင္ရံုးေတြအတြင္းမွာ ေခၚယူစစ္ေဆးလို႔ရတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ သတင္းသံုးေနထိုင္ရာ ေဒသမွာ သြားၿပီးေတာ့ေမးျမန္းစစ္ေဆးလို႔ရပါတယ္။ အရွင္ဂၻမီရ ကို ႏွစ္ႀကိမ္ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားတဲ့ ကိစၥရပ္ေတြမွာ ည၁၀နာရီအခ်ိန္ေတြျဖစ္ေနတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္တဲ့ေနရာမွာလည္း ညပိုင္းေတြျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေတြက လံုး၀မလုပ္သင့္တဲ့ ကိစၥရပ္ေတြျဖစ္ေနတယ္။ ဥပေဒမွာ လူတစ္ေယာက္ကို ေခၚယူစစ္ေဆးေမးျမန္းႏိုင္တယ္ဆိုတာမွန္တယ္။ သို႔ေသာ္လည္း ဒီလိုမ်ိဳးညေတြအခ်ိန္မေတာ္မွာ ေခၚယူစစ္ေဆးေမးျမန္းႏိုင္တယ္လို႔ျပဌာန္းထားျခင္းမရွပါဘူး။ ဒါ့အျပင္ေထာင္ထဲမွာ ညုင္းပန္ႏိုပ္စက္ထားျခင္းခံရတဲ့ ဒဏ္ေၾကာင့္ က်န္းမာေရးထိခိုက္ခဲ့တာကို လိုအပ္သလို ေဆး၀ါး ေထာက္ပန္႔ေပးဖို႔နဲ႔ ေဆးဖက္ဆိုင္ရာကူညီေပးဖို႔ ကိုလည္း AHRC က တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

Bangladash and Myanmar Sea territory case ……. Interview with AHRC .. 15 March 2012

Bangladash and Myanmar Sea territory case ……. Interview with AHRC 

ျမန္မာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏွစ္ႏိုင္ငံေရပိုင္နက္အျငင္းပြားမွု…… AHRC ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္.

RFA Morning Broadcast ( 15 March 2012 ) 

ဦးကိုကိုေအာင္။ ။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ျမန္မာႏွစ္ႏိုင္ငံေရပိုင္နက္အျငင္းပြားမွုနဲ႔ ပက္သက္ၿပီး အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ပင္လယ္သမုဒၵရာဆိုင္ရာတရားခံုရံုးရဲ႕ အေသးစိတ္ဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ ပက္သက္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္အေသးစိတ္တင္ျပမွာပါ။

ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ ဟားမတ္ၿမိဳ႕အေျခစိုက္ အစ္ဒေလာစ္ (ITLOS) (ေခၚ) အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ပင္လယ္သမုဒၵရာ ဆိုင္ရာ တရားခံုရံုး က မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔မွာ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ကတည္းက စတင္အျငင္းပြားလာခဲ့တဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ျမန္မာႏွစ္ႏိုင္ငံေရပိုင္နက္အျငင္းပြားမွု ျပႆနာနဲ႔ ပက္သက္လို႕အၿပီးသတ္ဆံုးျဖတ္ခ်က္ အမိန္႔ ခ်လိုက္ပါတယ္။

အယူခံလို႔လည္းမရေတာ့ဘဲ မလိုက္နာမေနရ လိုက္နာရမယ့္ (Binding)ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်ခဲ့တဲ့ ဒီအမိန္႔အရ တကယ္တန္းအျမတ္ထြက္သြားသူဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံ ျဖစ္တယ္ဆိုတာကို ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မစၥ ဒီပူမူနီ ရဲ႕ ေျပာစကားအရသိသာ ထင္ရွားပါတယ္။ သူက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံ ဟာ သမုဒၵရာေရပိုင္နက္အက်ယ္ စတုရန္းကီလိုမီတာ ၁ သိန္း ခုႏွစ္ေထာင္ ကို ပိုင္ဆိုင္ထားေၾကာင္း တင္ျပေတာင္းခံခဲ့ရာမွာ တရားရံုးက စုစုေပါင္း ၁ သိန္း ၁ေသာင္း ၁ ေထာင္ေက်ာ္ခ်မွတ္ေပးခဲ့ေၾကာင္ ေျပာဆိုပါတယ္။ ဒါေတြမကပါဘူး  ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံရဲ႕ သီးသန္႔ စီးပြားေရးဇံုပိုင္နက္ကိုလည္း မိုင္ ၂၀၀ ေလာက္ရွိေၾကာင္းတရားရံုးက အတည္ျပဳေပးခဲ့ပါတယ္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ျမန္မာႏွစ္ႏိုင္ငံအျငင္းပြားလွ်က္ရွိရာမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံက ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား သီးသန္႔ စီးပြားေရးဇံု နယ္နမိတ္မ်ဥ္းကို ႏွစ္ႏိုင္ငံကမ္းေျခ အကြာအေ၀းတူေနရာကေန သတ္မွတ္ဖို႔တင္ျပခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ တင္ျပခ်က္ကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံ က သူ႔ရဲ႕ကမ္းေျခ ဂငယ္ပံု ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ဒီလိုအကြာ အေ၀းတူ ေနရာကေန သတ္မွတ္ခဲ့ရင္ ထိခိုက္နစ္နာပါတယ္ဆိုၿပီးေတာ့ တရားရံုးမွာ ေလွ်ာက္လဲခဲ့ပါတယ္။ တရားရံုးရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အရ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံ ဟာ မိုင္ ၂၀၀ သီးသန္႔ စီးပြားေရးဇံု ေရပိုင္နက္အျပည္႔အ၀ ရရွိသြား ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့့္ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ရခိုင္ကမ္းရိုးတန္းဘက္က ဆြဲတဲ့ပိုင္နက္မ်ဥ္းဟာ ေအာက္ဘက္ကို ဆုတ္ေပးရလို႔ ရခိုင္ကမ္းေျခေျမာက္ပိုင္း ေထာက္မတ္တည္႔တည့္ဆြဲတဲ့ မ်ဥ္းေအာက္ပိုင္း ေရပိုင္နက္ စတုရန္းမီတာ သိန္းနဲ႔ခ်ီၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံက ဆံုးရံွူးသြားတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က ေရနံရွာေဖြေရး အျငင္းပြားမွုျဖစ္ခဲ့တဲ့ ေနရာဟာအခုဆိုရင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္္ႏိုင္ငံေရပိုင္နက္ထဲကိုေရာက္ရွိသြားၿပီလို႔ ေယဘူယ် အားျဖင့္မွတ္ယူလို႔ရပါတယ္။

ပင္လယ္သမုဒၵရာဆိုင္ရာတရားခံုရံုးရဲ႕ စာမ်က္ႏွာ ၁၅၀ ေက်ာ္ပါစီရင္ခ်က္မွာေဖာ္ျပထားတဲ့ အခ်က္အရ ရံုးေတာ္က သီးသန္႕စီးပြားေရးဇံုပိုင္နက္မ်ဥ္း သတ္မွတ္ရာမွာ ၎၊ စိန္႕မာတင္ကၽြန္းအနီး အေျချပဳတဲ့ ျမန္မာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ပိုင္နက္သက္မွတ္ရာမွာေသာ္၎၊ ဘဂၤလားေဒ့ႏိုင္ငံတင္ျပတဲ့မ်ဥ္းေၾကာင္းနဲ႔ တထပ္တည္းနီးပါး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ထားတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ကစလို႕ တရားရံုးေတာ္ကိုေရာက္လာတဲ့ ဒီအမွုကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံက ေလွ်ာက္လြဲရာမွာ ေသေသခ်ာခ်ာ က်က်နန ျပင္ဆင္ခဲ့သလို သူတို႔ႏိုင္ငံက ဘာရစ္စတာ Law  ၀တ္လံုေတာ္ရ ေလးဦးအျပင္ အေမရိကန္၊ အဂၤလန္၊ ကေနဒါစတဲ့ႏိုင္ငံေတြက အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဥပေဒ ေတြနဲ႔ပက္သက္လို႔ နာမည္ႀကီးေရွ႕ေန ၅ ဦးအပါအ၀င္ ပါရဂူေတြ ကၽြမ္းက်င္သူေတြ၊ အႀကံေပးေတြစံုညီစြာ အမွုလိုက္ခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံဘက္ကေတာ့ ျပင္သစ္ေရွ႕ေနႏွစ္ဦးနဲ႔ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံက ေရွ႕ေနတစ္ဦး စုစုေပါင္း ၃ ဦးနဲ႕ ကၽြမ္းက်င္သူ အခ်ိဳ႕တို႔ပါ၀င္အမွုလိုက္ခဲ့ပါတယ္။ အခုလို တစ္မ်ိဳးသားလံုးအနာဂတ္အတြက္ အထူး အေရး ႀကီးတဲ့ အမႈကိစၥနဲ႔ပက္သက္ၿပီး ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ ကိုင္တြယ္ေဆာင္ရြက္ပံုကို ဘယ္လိုသေဘာရပါသလဲလို႔ အာရွလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္က ေရွ႕ေနဦးမင္းလြင္ဦးကိုေမးရာမွာေတာ့ သူက အခုလိုမွတ္ခ်က္ေပးပါတယ္။

ေရွ႕ေနဦးမင္းလြင္ဦး။     ။ ကၽြန္ေတာ့အေနနဲ႕ေျပာရရင္ေတာ့ ဒီလိုမ်ိဳးပိုင္နက္ေတြနဲ႔ ပက္သက္ၿပီးေတာ့ အျငင္းပြားမွုေတြျဖစ္လာလို႕ရွိရင္ ႏိုင္ငံတကာဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်တာကေတာ့ ႏိုင္ငံတကာဥပေဒေတြမွာ မွူတည္ ၿပီးေတာ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်တာျဖစ္ပါတယ္။ ရွင္းရွင္လင္းလင္းေျပာရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ျမန္မာ ႏိုင္ငံမွာ ေတာ္လုန္ေရးေကာင္စီတက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ပိုင္းမွာ ပညာေရးစနစ္ေတြျပဳျပင္ေျပာင္းလဲလာတဲ့အခါမွာ တကၠသိုလ္ ပညာေရးစနစ္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဥပေဒပညာရပ္ေတြမွာ ဒီႏိုင္ငံတကာပိုင္နက္ ပင္လယ္ ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကၽြမ္းက်င္တဲ့သူေတြမေမြးထုတ္ႏိုင္တာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြ႔ရတယ္။ ဘာေၾကာင့္မေမြးထုတ္ ႏိုင္သလဲ ဆိုလို႔ရွင္ရင္ ဒီဘာသာရပ္ေတြကို အထူးျပဳၿပီးေတာ့ယူခဲ့တဲ့လူေတြအေနနဲ႔ အလုပ္အကိုင္ရွားပါးတာက ပထမ အခ်က္ျဖစ္တယ္။ ေနာက္တခါ ဒီဘာသာရပ္ေတြကို ေလ့လာသင္ၾကားႏိုင္ဖို႔အတြက္ လိုအပ္တဲ့ စာရြက္ စာတမ္း အခက္အခဲေတြရွိတာျဖစ္တယ္။ ဒီဘာသာရပ္ေတြကိုအဆင့္တန္းမီေအာင္ႏိုင္ငံရပ္ျခားမွာ ပညာ သင္ၾကား ဖို႔လိုတယ္။ ဒါေတြကို အစိုးရေနၿပီးေတာ့ ေဆာင္ရြက္ေပးျခင္းမရွိဘူး။ ဒါေၾကာင့္ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီအမႈ ျဖစ္တဲ့ အခါမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံက ကၽြမ္းက်င္တဲ့ ဥပေဒပညာရွင္ ခိုင္ခိုင္မာမာတစ္ေယာက္မွ ထြက္မလာတာကို ကၽြန္ေတာ္ တို႔ေတြ႔ရတယ္။ ယခင္စစ္အစိုးရတုန္း က တရားသူႀကီးမ်ား အဖြဲ႔၀င္ထဲမွာ ဦးခင္ျမင့္ဆိုတဲ့ တစ္ေယာက္ကို ခန္႔ထားတာကိုေတြ႔ရတယ္။ ပင္လယ္ေရေၾကာင္းနဲ႕ဆိုင္တဲ့အမႈေတြျဖစ္လို႔ရွင္ရင္ အကာ အကြယ္ယူႏိုင္ဖို႕ ေျပာဆိုႏိုင္ဖို႔ ဆိုၿပီးခန္႔ထားတာရွိတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း ခန္႔ထားတဲ့ ဦးခင္ျမင့္ကိုယ္တိုင္ ပင္လွ်င္ ဒီပင္လယ္ ေရပိုင္နက္ေတြနဲ႕ ပက္သက္ၿပီး ကၽြမ္းကၽြမ္းက်င္က်င္သိတဲ့လူမဟုတ္ဘဲနဲ႔ ရိုးရိုးကုန္တင္သေဘာၤေတြ နဲ႔ ႏိုင္ငံျခား ပင္လယ္ကူးသေဘာၤေတြရဲ႕ ဥပေဒကိုဘဲ တက္ကၽြမ္းနားလည္တယ္လို႕ ကၽြန္ေတာ္တို႔သိရတယ္။ ဒါေတြဟာကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ အဓိက အားနည္းခ်က္ျဖစ္တယ္လို႔ေျပာခ်င္ပါတယ္။

ေရွ႕ေနဦးမင္းလြင္ဦး ေျပာသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။

ျမန္မာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏွစ္နိုင္ငံေရပိုင္နက္အျငင္းပြားမွုျပႆနာ နဲ႔ ပက္သက္လို႔ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ တရားရံုး ရဲ႕ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကိုတင္ျပခဲ့တာပါ။

ALRC interview : regarding on the oral statement of ALRC in UN human Rights Council 12 March 2012

ALRC interview : regarding on the oral statement of ALRC in UN human Rights Council

12 March 2012

အခုတခါတင္ဆက္မွာက ကုလသမဂၢ လူအခြင့္အေရးေကာင္စီက ျမန္မာ့အေရးအေျခအေနဘဲမဟုတ္ပါသလား ခင္ဗ်ာ။

ဟုတ္ပါတယ္။ အာရွလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္က ပူးတြဲဌာနတစ္ခုျဖစ္တဲ့ အာရွဥပေဒေရးရာအရင္းအျမစ္ဌာန ALRC ဟာ ကုလသမဂၢ အခြင့္အေရးေကာင္စီမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာလူ႕အခြင့္အေရးအေျခအေနေတြကို ဒီကေန႔ ေန႔လည္ပိုင္း က တင္သြင္းေဆြးေႏြးပါတယ္။

ဒါနဲ႔ပက္သက္ၿပီးေတာ့ ALRC တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဦးမင္းလြင္ဦးကို ဦးေဇာ္မိုးေက်ာ္က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားပါတယ္။

ေမး။           ။ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီ ညီလာခံမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကိစၥတင္ျပေနတယ္ လုိ႔သိရတယ္။ အဲဒီေတာ့ အဓိက ဘာေတြမ်ားတင္ျပထားပါသလဲခင္ဗ်ာ။

ဦးမင္းလြင္ဦး။   ။ကၽြန္ေတာ္တို႔ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွာ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးအတြက္ တရားစီရင္ေရးဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းရပ္ေတြ ခ်ိဳ႕ယြင္းမွုရွိေနတယ္ဆိုတာကို တင္ျပထားတယ္။ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မွုေတြ ဆက္လက္ျဖစ္ေပၚေနတယ္ဆိုတာကို တင္ျပထားတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ တခါ ဒီ လယ္ယာေျမေတြ သိမ္းယူမွူေတြစဥ္ဆက္မပ်က္ျဖစ္ေပၚေနတယ္ဆိုတဲ့ကိစၥရပ္ေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔အေလးထား တင္ျပ ထားပါတယ္။

ေမး။            ။ ဒီႏႈတ္အားျဖင့္တင္ျပတဲ့အျပင္ ကို အျခားစာရြက္စာတမ္းအေထာက္အထားနဲ႔ေကာ အာရွဥပေဒေရး ရာအရင္းအျမစ္ဌာန ကေနၿပီးေတာ့ လူအခြင့္အေရးေကာင္စီကို တင္ျပထားတာရွိပါသလား။

ဦးမင္းလြင္ဦး။   ။ကၽြန္ေတာ္တို႔အေသးစိတ္အစီရင္ခံစာေတြနဲ႔ကေတာ့ သက္ဆိုင္ရာ ကၽြန္ေတာ္တို႔လူ႔အခြင့္ေရး ဆိုင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ကို အေသးစိတ္အစီရင္ခံစာမွာတင္ျပၿပီးျဖစ္တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ သက္ဆိုင္ရာ အလုပ္အဖြဲ႔အစဥ္းေတြကိုလည္းေပးပို႔ၿပီးျဖစ္ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။

ေမး။            ။ဒီကေန႔တင္ျပထားတဲ့အထဲမွာ ဥပေဒဆိုင္ရာခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ေတြကိုတင္ျပထားတယ္ဆိုေတာ့ ဒီဥပေဒ ေရးရာ အရ ဘယ္လိုခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ေတြရွိတယ္ဆိုတာကို တင္ျပထားပါသလဲ။

ဦးမင္းလြင္ဦး။   ။ကၽြန္ေတာ္တို႔ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း မွာ လက္ရွိျပဌာန္းက်င့္သံုးေနတဲ့ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒမွာပါတဲ့ တရားစီရင္ေရးဆိုင္ရာမူေတြနဲ႔အညီ စစ္ေဆးစီရင္တာမဟုတ္တာေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြ႔ရတယ္။ ျပည္ေထာင္စုုတရားစီရင္ေရးဥပေဒမွာပါတဲ့ တရားစီရင္ေရးဆိုင္ရာအေျခခံမူမ်ား ျဖစ္တဲ့  တရားခံမ်ားခံစားခြင့္ရွိတဲ့ အခြင့္အေရးေတြနဲ႔အညီ စစ္ေဆးစီရင္တာမဟုတ္ဘူးဆိုတာကိုေတြ႔ရတယ္။ ျပစ္မွုဆိုင္ရာ က်င့္ထံုးဥပေဒမွာပါတဲ့ တရားခံအျဖစ္စြဲဆိုျခင္းခံထားရသူရဲ႕ အခြင့္အေရးအရ ဥပေဒေခ်ပခြင့္ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ တင္ျပထားပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ အဲဒီလုိတင္ျပထားတဲ့အခါမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွာျဖစ္ခဲ့တဲ့ အေရးထဲက X20 သၾကၤန္ဗံုးေပါက္ကြဲခဲ့တဲ့အျဖစ္နဲ႔ပက္သက္ၿပီးေတာ့ စြဲဆိုျခင္းခံထားရတဲ့ ကိုၿဖိဳးေ၀ေအာင္၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ သာမန္ျပည္သူေတြအေပၚမွာ အခ်ိန္မေရြးဖမ္းဆီးေခၚယူစစ္ေဆးေမးျမန္းတဲ့ ကိစၥရပ္ေတြနဲ႔ ပက္သက္ၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔တင္ျပထားပါတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ အရွင္ဂမၻီရေပါ့ေနာ္ ။ ႏွစ္ႀကိမ္တိုင္တိုင္ ညအခ်ိန္မေတာ္ေတြမွာ လာေရာက္ေခၚေဆာင္သြားတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ညအခ်ိန္မေတာ္ေတြမွာ ဘဲ ျပန္လည္ ပို႔ေဆာင္တာေတြကိုကၽြန္ေတာ္တို႔ဥပမာေပးထားပါတယ္။

ေမး။            ။ဆိုေတာ့ ဒီလယ္ယာေျမသိမ္းဆီးတဲ့ ကိစၥေတြကိုလည္းတင္ျပတယ္လို႔သိရပါတယ္။ အဲဒါေတြနဲ႔ ပက္သက္လို႔ေကာ ဘယ္လိုတင္ျပတာမ်ိဳးလည္းရွိပါသလဲ။

ဦးမင္းလြင္ဦး။   ။ဒီျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွာ အသစ္ျပဌာန္းေတာ့မယ့္လယ္ယာေျမဥပေဒေတြနဲ႔ပက္သက္ၿပီးေတာ့ လယ္ယာေျမဥပေဒအသစ္မျပဌာန္းခင္မွာ စစ္တပ္ေတြကေသာ္လည္းေကာင္း ၊စစ္တပ္ မိသားစုေတြက ေသာ္လည္းေကာင္း ၊ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႕ နီးစပ္တဲ့ကုမၸဏီ ေတြကေသာ္လည္းေကာင္း ၊ေဆြမ်ိဳးနီးစပ္တဲ့အဖြဲ႔ အစည္းေတြကေသာ္လည္းေကာင္း ၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြကေသာ္လည္္းေကာင္း ဥပေဒအသစ္ မျပဌာန္းခင္မွာ ေျမရာေတြလက္ရွိျဖစ္ေအာင္အတင္းအဓမၼယူတဲ့ ကိစၥရပ္ေတြေန႔စဥ္ျဖစ္ေပၚေနတယ္ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔အေလးထားတင္ျပထားပါတယ္။

ေမး။            ။ဒီကေန႔ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွုေတြလုပ္ေနတယ္ ဆိုတဲ့အခ်က္နဲ႔ ALRC ကတင္ျပတဲ့အခ်က္ေတြက ဆန္႔က်င္ဘက္ျဖစ္ေနတယ္ဆိုတဲ့ အေနအထားမ်ိဳးေတြျဖစ္ေနပါသလား။

ဦးမင္းလြင္ဦး။   ။ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွာျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြရွိေနတယ္။ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ ေထာက္ပံမွုေတြရေနတယ္လို႔ အစိုးရသစ္အေနနဲ႔ေျပာေနေပမယ့္ တကယ္တမ္းျမန္မာႏိုင္ငံ ရဲ႕တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးနဲ႔ ျပည္သူလူထုကိုအကာအကြယ္ေပးႏိုင္တယ္ဆိုတဲ႔ ဥပေဒေတြက ခ်ိဳ႕ယြင္းအားနည္းမွုေတြရွိေနတယ္။ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မွုေတြက စဥ္ဆက္မပ်က္ျဖစ္ေပၚေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း တရားဥပေဒစိုးမိုးမွု မရွိဘဲနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ဒီမိုဂေရစီေရးကိုတည္ေဆာက္တဲ့အခါမွာ ခိုင္မာမွုမရွိႏိုင္ဘူး။ ဒါေတြကိုအေလးထားျပဳျပင္ဖို႔လိုေသးတယ္။ အစိုးရအာနာပိုင္ေတြနဲ႔ေသာ္၎ တရားစီရင္ေရးဆိုင္ရာမွာ အဓိကတာ၀န္ရွိတဲ့ တရားရံုးမ်ားေသာ္၎ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ အထူးလိုအပ္ေသးတယ္ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ကို တင္ျပထားပါတာျဖစ္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား။

အာရွဥပေဒေရးရာအရင္းအျမစ္ဌာနက တာ၀န္ရွိသူ ေရွ႕ေနဦးမင္းလြင္ဦး ကို ဦးေဇာ္မိုးေက်ာ္က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့တာပါ။ 

ျမန္မာ့လူ႔အခြင့္အေရးေန႔ မတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔

ျမန္မာ့လူ႔အခြင့္အေရးေန႔ မတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔

Download here.

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စိုးရိမ္ေနရဆဲ အေျခအေနမ်ား အာရွဥပေဒဌာန ႐ႈျမင္... March 12 2012 RFA

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စိုးရိမ္ေနရဆဲ အေျခအေနမ်ား အာရွဥပေဒဌာန ႐ႈျမင္

2012-03-12

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲေတြ ျပဳလုပ္ေနတယ္ဆုိေပမယ့္ တရားဥပေဒစုိးမုိးေရးနဲ႔ လူ့အခြင့္ေရး ဆုိင္ရာကိစၥေတြမွာ စုိးရိမ္ရဆဲ အေျခအေနမွာပဲ ရွိေနေသးလုိ႔ လူ႔အခြင့္ေရးေကာင္စီညီလာခံမွာ အာရွဥပေဒေရးရာ အရင္းအျမစ္ဌာန ALRC က တင္သြင္းလုိက္ပါတယ္။

UN Human Rights Council

ဆြစ္ဇာလန္ နိုင္ငံ ဂ်နီဗာျမိဳ႔က ကုလသမဂၢ လူ ့အခြင့္အေရး ေကာင္စီ

ဆြစ္ဇာလန္နုိင္ငံ ဂ်ီနီဗာၿမိဳ႕မွာက်င္းပေနတဲ့ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္ေရးေကာင္စီ ညီလာခံမွာ အာရွဥပေဒေရးရာ အရင္းအျမစ္ဌာန ALRC ကေန ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အစီရင္ခံစာကုိ ဒီကေန ့မတ္လ ၁၂ ရက္ ေန႔လယ္ပုိင္းမွာ တင္သြင္းဖတ္ၾကားခဲ့ပါတယ္။ အခုလုိ လူ့အခြအင့္ေရးညီလာခံမွာ အစိီရင္ခံတင္ျပခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ALRC ရဲ့တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဦးမင္းလြင္ဦးက အခုလုိရွင္းျပပါတယ္။
“ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းမွာ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ရွိေနတယ္ဆုိေပမယ့္ မေျပာင္းလဲဘဲ ဆုတ္ယုတ္ေနတဲ့အခ်က္အလက္ေတြ၊ တရားစီရင္ေရးဆုိင္ရာ ခ်ဳိ႕ယြင္းခ်က္ေတြ၊ လယ္ယာေျမ သိမ္းဆည္းမႈေတြ ရွိေနတယ္ဆုိတာေတြက ယခင္ကထက္ ပုိဆုိးလာတယ္ ဆုိတာေတြကုိ တင္ျပသြားဖု႔ိ အစီအစဥ္ ရွိပါတယ္။ တရားစီရင္ေရးဌာနမွာ လြဲမွားစြာလုပ္ေဆာင္မႈေတြ အႀကီးအက်ယ္ ျဖစ္ေပၚေနဆဲပဲဆုိတာ၊ တရားစီရင္ေရးဌာနကေတာ့ လုံးဝျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖုိ႔ လုိအပ္ေနၿပီဆုိတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေဇာင္းေပးတင္ျပထားပါတယ္”
ဒီအခ်က္အလက္ေတြကုိ တင္ျပတဲ့အခါ ၂၀၁၀ သႀကၤန္ဗုံးခြဲမႈ စြပ္စဲြခ်က္နဲ႔ ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ခံထားရတဲ့ ကုိၿဖိဳးေ၀ေအာင္အမႈ၊ အက်ဥ္းေထာင္က ျပန္လြတ္လာၿပီးေနာက္ မၾကာခဏ ေခၚယူစစ္ေဆးခံေနရတဲ့ အရွင္ဂမီၻရရဲ႕အေျခအေတြကုိ ထည့္သြင္းေဖၚျပထားပါတယ္။
ဒီကေန႔ ကုလမဂၢ လူ႔အခြင့္ေရးေကာင္စီ ညီလာခံမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာကိစၥ တင္သြင္းမွာျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ လူ့အခြင့္ေရးအထူးကုိယ္စားလွယ္ မစၥတာကန္တားနားကလည္း မိမိအစီရင္ခံစာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး တင္ျပေဆြးေႏြးဖုိ႔ရွိသလုိ၊ ျမန္မာအစိုးရ ကုိယ္စားလွယ္ကလည္း လူ႔အခြင့္ေရးေကာင္စီမွာ တင္သြင္းေဆြးေႏြးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကုလလူ႔အခြင့္ေရး ညီလာခံ ျမန္မာ့အေရး အေခ်အတင္... March 12 2012.. VoA

ကုလလူ႔အခြင့္ေရး ညီလာခံ ျမန္မာ့အေရး အေခ်အတင္

By ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္

ဓာတ္ပံု UN

Special Rapporteur on human rights in Myanmar, Tomás Ojea Quintana

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ ႏိုင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြဟာ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္ သြားႏိုင္စရာ ရွိေနေသးတယ္လို႔ မတ္လ ၁၂ရက္ေန႔က က်င္းပတဲ့ ဂ်နီဗာၿမိဳ႕ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီရဲ့ ၁၉ႀကိမ္ေျမာက္ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ ကိုယ္စားလွယ္ ေသာမတ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနားက ေျပာၾကားလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္ကေတာ့ ေနာက္ေၾကာင္း ျပန္လွည့္သြားႏို္င္ေခ် လံုး၀မရွိဘူးလို႔ အာမခံလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္က တင္ျပထားပါတယ္။
မၾကာေသးခင္ကမွ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲက ေျပာင္းလဲမႈေတြကို အနီးကပ္ သြားေရာက္စစ္ေဆးခဲ့တဲ့ မစၥတာ ကင္တားနားက လက္ရွိ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ ေနမႈေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခေနေတြအတြက္ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ရိုက္ခတ္မႈေတြကို  ေတြ႔ေနရတယ္လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ ေပမယ့္ အေျခအေနဟာ အခ်ိန္မေရြး ေနာက္ေၾကာင္းျပန္ ဆုတ္သြားႏိုင္တဲ့ အေနထားမွာ ရွိေနတယ္လို႔ တနလၤာေန႔ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီရဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆိုင္ရာေဆြးေႏြးပြဲမွာ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ  တရားဥပေဒေရး ျပဳျပင္ေရးဆြဲေရး ကိစၥဟာ လုပ္ေဆာင္ဆဲ ကိစၥျဖစ္ပါတယ္။  မၿပီးဆံုးေသးပါဘူး။  ဒါ့ေၾကာင့္ ဒီမိုကေရစီကို က်င့္သံုုး အေကာင္အထည္ေဖၚဖို႔ လိုအပ္တဲ့ တရားဥပေဒေတြ တကယ္ မရွိေသးပါဘူး။ ဥပမာ တခုေျပာရရင္ စစ္အုပ္စု အုပ္စိုးတဲ့ေခတ္ က တည္ရွိခဲ့တဲ့ မတရားစည္းေ၀း စည္းရံုးေရး ဆိုတာ ဆက္လက္တည္ရွိေနဆဲပါ။  ဒီဥပေဒဟာ အရပ္သားအဖြဲ႔အစည္း ေတြရဲ့ လြတ္လပ္စြာ စုေ၀းခြင့္ စည္းရံုးခြင့္ အတြက္ အခက္အခဲ ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အစိုးရနဲ႔ သေဘာကြဲလြဲသူ ဆန္႔က်င္ဘက္ လုပ္သူေတြကို ေထာင္ခ်ႏိုင္တဲ့ ဥပေဒလည္း ဆက္လက္ တည္ရွိေနဆဲပါ။  ဒါဟာ ႏိုင္ငံေရး အတိုက္အခံေတြကို ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ဖို႔ အတြက္ အသံုးျပဳႏိုင္ပါေသးတယ္။
တခါ တရားစီရင္ေရး ယႏၱရားဟာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အာဏာစက္ေအာက္က မလြတ္ေျမာက္ေသးပါဘူး။ ႏိုင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး ဆိုင္ရာ ေၾကျငာ စာတမ္းေတြကိုလည္း အသိအမွတ္ျပဳ လက္ခံ က်င့္သံုးဖို႔ လိုအပ္ေနပါေသးတယ္။ ေနာက္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ ျပဳျပင္ေရးေတြကို ေနာက္ ျပန္လွည့္သြားႏိုင္ေသးတဲ့ ေနာက္အေျခအေန တခုကေတာ့ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံ ဥပေဒထဲမွာ စစ္တပ္ကို အခြင့္ အာဏာေတြ အဆမတန္ ေပးထားျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။”
အခုလို မစၥတာ ကင္တားနားရဲ့ ေျပာၾကားခ်က္ကို ျမန္မာ ကိုယ္စားလွယ္ျဖစ္တဲ့ ကုလသမဂၢ ဆိုင္ရာ အျမဲတမ္းကိုယ္စားလွယ္ သံအမတ္ႀကီး  ဦးေမာင္ေ၀က လက္မခံတဲ့ အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း လက္ရွိ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ ေနမႈေတြဟာ ေနာက္ေၾကာင္း ျပန္လွည့္တာမ်ိဳး မျဖစ္ေစရဘူးလို႔ ပါ အာမခံ ခဲ့ပါတယ္။
“ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ လက္ရွိ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းေတြ ဘယ္ေတာ့မွ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္ လွည့္မသြားႏိုင္ဘူး ဆိုတာ အာမခံ ပါတယ္။ ဒီျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္ဟာ အစီအစဥ္မရွိပဲ ထလုပ္တာမ်ိဳး မဟုတ္ပါဘူး။ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွာ  စၿပီး ေသေသခ်ာခ်ာ ခ်မွတ္ ထားတဲ့ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လမ္းျပေျမပံု အဆင့္ ၇ဆင့္ အတိုင္း လုပ္ေဆာင္ေနတာပါ။ ဒါ့ေၾကာင့္ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္ ဆုတ္ဖို႔ လံုး၀မရွိႏိုင္ပါဘူး။  ဒါဟာ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ့ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ ခ်မွတ္ထားတဲ့ စစ္မွန္တဲ့ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈပါ။”
မစၥတာကင္တားနားက ႏိုင္ငံတကာကေန  ျမန္မာႏုိင္ငံ အေပၚ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈ ခ်မွတ္ထားတာေတြ အတြက္ ျပန္လည္စဥ္းစား ၾကဖို႔ တိုက္တြန္းခဲ့တာအတြက္ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း သံအမတ္ႀကီး ဦးေမာင္ေ၀က ေျပာၾကားခဲ့တဲ့အျပင္ ဒီအေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈေတြကို အျမန္ဆံုး ေစာေစာစီးစီး ရုတ္သိမ္းေပးၾကဖို႔လည္း ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ထိေတြ႔ဆက္ဆန္ေရး တိုးၿပီး လုပ္ေဆာင္လာ ေပမယ့္ အခုထိ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈကို မရုတ္သိမ္းေပးေသးတဲ့ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံက ကုလသမဂၢ ကိုယ္စားလွယ္ ကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ အတြက္ သတိႀကီးႀကီးနဲ႔ ေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့အျပင္ လက္ရွိ တိုက္ပဲြေတြ ျဖစ္ပြါးေနတဲ့ ကခ်င္ေဒသေတြကို လူသားခ်င္းစာနာမႈ ဆိုင္ရာ အကူညီေတြ ေပးႏိုင္ေအာင္ ျမန္မာအစိုးရက  သြားေရာက္ခြင့္ျပဳဖို႔ ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။
“ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ တုိက္ပြဲေတြ ျဖစ္ေနတဲ့ ေနရာေတြဆီကို ကုလသမဂၢ၊ ႏိုင္ငံတကာ လူသားခ်င္းစာနာ တဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ သတင္း ေထာက္ ေတြကို သြားေရာက္ခြင့္ ေပးဖို႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ေတာင္းဆိုပါတယ္။ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔  လူနဲစု တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႔အစည္းေတြကို နားလည္လက္လွမ္းမွီေအာင္ က်ိဳးစားေနတာေတြ အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ေထာက္ခံ သလို အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ေရွ႕ရႈၿပီး စစ္မွန္တဲ့ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုမႈေတြ လုပ္ဖို႔ အားေပးပါတယ္။”
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ အေျခေနေတြအတြက္ အေမရိကန္က စိုးရိမ္ စိတ္ပူေနခ်ိန္မွာ တရုတ္ႏိုင္ငံကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း အေျခအေနေတြဟာ တည္ၿငိမ္ေနတာ ေတြ႔ရတယ္လို႔ ကုလသမဂၢ ဆိုင္ရာ တရုတ္ကိုယ္စားလွယ္က ေျပာပါတယ္
“ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္က ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အစိုးရသစ္ဖြဲ႔ၿပီး လႊတ္ေတာ္သစ္ တရပ္ပါ ေပၚေပါက္လာၿပီး ျပည္တြင္း အေျခေနေတြလည္း တည္ၿငိမ္ ေနတာေတြ႔ရပါတယ္။  ျမန္မာအစိုးရ အေနနဲ႔ စီးပြါးေရးနဲ႔ ႏိုင္ငံသားေတြရဲ့ လူမႈ အဆင့္အတန္း တုိးတက္လာေအာင္ ဂရုစိုက္ ေနတာ ေတြ႔ရၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံ ေသြးစည္း ညီညြတ္ေရး အတြက္ လုပ္ေဆာင္ေနတာ ေတြ႔ရ ပါတယ္။ ျမန္မာ ႏုိင္ငံရဲ့ အေျခေနဟာ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ဘက္ကို တေျဖးေျဖး ေျပာင္းလဲေနတာပါ။”
ျမန္မာႏုိင္ငံက အခုလို အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ေတြ ေနာက္ျပန္လွည့္ မသြားေစဖို႔ အတြက္ စိန္ေခၚမႈေတြ အမ်ားႀကီးနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းကေန ၀ိုင္း၀န္းပံ့ပိုးၾကဖို႔လည္း မစၥတာ ကင္တားနားက အစည္းအေ၀းမွာ ပန္ၾကားခဲ့ပါတယ္။